Schlaf-Manufaktur, Wohnwelt-Boutique

Schlaf-Manufaktur, Wohnwelt-Boutique

Schlaf-Manufaktur, Wohnwelt-Boutique

Schlaf-Manufaktur, Wohnwelt-Boutique

Schlaf-Manufaktur, Wohnwelt-Boutique

Schlaf-Manufaktur, Wohnwelt-Boutique

Schlaf-Manufaktur, Wohnwelt-Boutique

Schlaf-Manufaktur, Wohnwelt-Boutique

Schlaf-Manufaktur, Wohnwelt-Boutique

Schlaf-Manufaktur, Wohnwelt-Boutique

Schlaf-Manufaktur, Wohnwelt-Boutique

Schlaf-Manufaktur, Wohnwelt-Boutique

interior3000.ch - die grösste Wohn -und Schlafwelt - Boutique der Schweiz mit 100% WIR.

Das ganze Jahr mit 100% WIR profitieren.

Lieferung in die ganze Schweiz.

Produkte

+ Optionen wählen

Luna Hängeregale HOME
Luna Hängeregale HOMEDie neue Regal-Kollektion von Villa Bella ist ein Highlight für jedes Zuhause: Stilvoll, schick und hochwertige Verarbeitung.Stilvoll wohnen und Qualität zu einem fairen Preis genießen – mit den Möbeln von Massivholz bekommen Sie genau das geboten.Shisham massiv,natur gebeizt und lackiert.Masse:Breite: 45 cmTiefe:...

CHF 369.00

CHF 369.00

Einzelpreis

per

Choose Options
Out Of Stock

Lyon - Designerspiegel
Lyonsilber, antik, ovalAussenmass: 118 x 93 x 6.6cmSpiegelmass: 74 x 50cmDekorativer Spiegel für eine besondere Ambiente.Ideal für Club, Entree, Schlafzimmer, Chambre - Separée und vielem mehr ! Dekorativer Dekospiegel , massiv, schwer, sehr schön und gualitativ herrvorragend verabeitet eignet sich dieser Spiegel überall ,...

CHF 698.00

CHF 698.00

Einzelpreis

per

Out Of Stock
Out Of Stock

Magazinhalter mit Uhr
Magazinhalter mit UhrB 37cm T 11cm H 130cm Wie gerne schwelgen wir in alten Erinnerungen, blättern in Fotoalben oder Tagebüchern von früher! Sie auch? Dann dürfte Ihnen ein Interieur gefallen, in dem Sie sich zwar zurückversetzt fühlen, das aber total auf der Höhe der...

CHF 498.00

CHF 498.00

Einzelpreis

per

Out Of Stock
Magic Regale
Magic RegaleDie neue Regale-Kollektion von Villa Bella ist ein Highlight für jedes Zuhause: Stilvoll, schick und hochwertige Verarbeitung.Stilvoll wohnen und Qualität zu einem fairen Preis geniessen – mit den Möbeln von Massivholz bekommen Sie genau das geboten.Die Kombination aus HOLZ UND METALL verleiht dem...

CHF 2,498.00

CHF 2,498.00

Einzelpreis

per
Magic Spiegel
Magic Spiegel "Rahmen mit Metall Verkleidet"Masse:Breite: 70 cmTiefe: 4 cmHohe: 100 cmSpiegelglas: 52 x 82 cmRecyled Altholz massivAlles, außer gewöhnlich ! „Unsere Leidenschaft ist originelles, kreatives Design, denn Persönlichkeit und die Freude am Leben spiegeln sich in einzigartigen Einrichtungsideen", so das Credo der Collection...

CHF 758.00

CHF 758.00

Einzelpreis

per
Out Of Stock

Maidstone
MaidstoneAussen Alu, innen LederChampagne grey #56Auf 4-Stern-Chromfuss, drehbar72 x 63cm / H: 91cm

CHF 1,498.00

CHF 1,498.00

Einzelpreis

per

Out Of Stock
+ Optionen wählen

MARA Marble - Salontisch 120cm
Masse: B120xT60xH42 oder B120xT60xH32Granitplatte: Wildeiche,Marble grey,Marble schwarzGestell: Edelstahl,Metall lackiert weiss,Metall lackiert schwarzKlingt komisch, ist aber so: Die Marble und Wood- Kollektion von SAN GOTTARDO bringt frische Nostalgie in unsere vier Wände. Gefertigt aus zeitlosem Marmor und kaltem Stahl ist der geradlinige Couchtisch die perfekte...

CHF 1,289.00

CHF 1,289.00

Einzelpreis

per

Choose Options
+ Optionen wählen

MARA SALONTISCH 60CM Marble und Wood- Kollektion von SAN GOTTARDO
Masse: B60xT60xH42 oder B60xT60xH32Granitplatte: Wildeiche,Marble grey,Marble schwarzGestell: Edelstahl,Metall lackiert weiss,Metall lackiert schwarzKlingt komisch, ist aber so: Die Marble und Wood- Kollektion von SAN GOTTARDO bringt frische Nostalgie in unsere vier Wände. Gefertigt aus zeitlosem Marmor und kaltem Stahl ist der geradlinige Couchtisch die perfekte...

CHF 889.00

CHF 889.00

Einzelpreis

per

Choose Options
Mariana
Das einfallende Sonnenlicht mit Mariana über grosse Fensterfronten regulieren.elegant und schlicht

CHF 134.95

CHF 134.95

Einzelpreis

per
+ Optionen wählen

Marion Funktionssessel Stoff
Erhältlich in zwei Grösse: Medium-Large. Erhältlich in material: Leder oder Stoff.Erhältlich funktion: Manuellen oder Motorische.Medium Large Breite: 74 cm Breite: 74 cmTiefe: 84 cm Tiefe: 159 cmHöhe: 111 cm Höhe: 114 cmSitzbreite: 50 cm Sitsbreite: 50 cm Sitzhöhe: 46 cm Sitzhöhe: 49 cmSitztiefe: 51...

ab CHF 3,998.00

ab CHF 3,998.00

Einzelpreis

per

Choose Options
Out Of Stock

Marseille - Designerspiegel Demo Modell
Marseille - Designerspiegelsilber, antik, rundAussenmass: D= 103cmSpiegelmass: D= 64cmDekorativer Spiegel für eine besondere Ambiente.Ideal für Club, Entree, Schlafzimmer, Chambre - Separée und vielem mehr ! Dekorativer Dekospiegel , massiv, schwer, sehr schön und gualitativ herrvorragend verabeitet eignet sich dieser Spiegel überall , wo man...

CHF 1,498.00

CHF 1,498.00

Einzelpreis

per

Out Of Stock
Martina — LED Schienenleuchte 4000 K
Martina — LED Schienenleuchte 4000 K,Modernes Beleuchtungs-System für Verkaufs- & Ausstellungsräume, Museen, Bibliotheken, Galerien und Studios.Lieferumfang: Strahler (ohne Schienen) Farbe: Schwarz Zertifikat: CE Farbtemperatur: 4000 K Hergestellt aus: Aluminium Masse: Ø 135 mm | T 202 Gewicht: 2,6 kg Energieeffizienz: A+ LED: Hi-Power COB,...

CHF 389.00

CHF 389.00

Einzelpreis

per
+ Optionen wählen

Massive Bettrahmen mit Rahmenhohe 16 cm
Bettrahmen 90/100/120/140/160/180/200x 200 cm Massive Bettrahmen in sehr guter Qualität mit Füsse.

ab CHF 605.00

ab CHF 605.00

Einzelpreis

per

Choose Options
+ Optionen wählen

Massivholzbett Klosters
Massivholzbett KlostersFichtenholz ist ein Naturmaterial, das im Laufe der Jahre reift und seinen Charakter ändert. Der deutlich sichtbare Jahresringaufbau verleiht der Fichte eine kräftige Struktur. Äste und Markstrahlen im Fichtenholz sind völlig natürlich. Diese verleihen dem Möbel seinen aussergewöhnlichen und markanten Charakter. Zum gewollten...

ab CHF 1,998.00

~~CHF 2,310.82~~
ab CHF 1,998.00

Einzelpreis

per

Choose Options
Matilda — LED Schienenleuchte 3000 K
Matilda — LED Schienenleuchte 3000 K,Modernes Beleuchtungs-System für Verkaufs- & Ausstellungsräume, Museen, Bibliotheken, Galerien und Studios.Lieferumfang: Strahler (ohne Schienen) Farbe: Weiss Zertifikat: CE Farbtemperatur: 3000 K Hergestellt aus: Aluminium Masse: Ø 85 mm x T 171 | H 135 mm Gewicht: 1 kg Energieeffizienz:...

CHF 249.00

CHF 249.00

Einzelpreis

per
Matilda — LED Schienenleuchte 4000 K
Matilda — LED Schienenleuchte 4000 K,Modernes Beleuchtungs-System für Verkaufs- & Ausstellungsräume, Museen, Bibliotheken, Galerien und Studios.Lieferumfang: Strahler (ohne Schienen) Farbe: Weiss Zertifikat: CE Farbtemperatur: 4000 K Hergestellt aus: Aluminium Masse: Ø 85 mm x T 171 | H 135 mm Gewicht: 1 kg Energieeffizienz:...

CHF 249.00

CHF 249.00

Einzelpreis

per
Mats Anthrazit/Blau — Allzweckteppich
Mats — Allzweckteppich,Farbe: Anthrazit/BlauMuster: UniDie Teppiche werden aus 100% Recycled Mixed Fibres hergestellt. Für die Herstellung der Garne werden Überreste von Nonwoven / Vliesstoffen aus der Textilindustrie verwendet. Die Teppiche werden in Portugal von Hand gewoben und können deshalb leichte Abweichungen in der Länge...

CHF 135.95

CHF 135.95

Einzelpreis

per
Mattia — LED Stehleuchte
Mattia — LED Stehleuchte,für Büros, Praxen und repräsentative Räumlichkeiten. Farbe: Weiss, silbergau Zertifikat: CE Hergestellt aus: Aluminium Masse: 1405 mm x 300 mm x 1978 mm Gewicht: 23 kg Präsenzmelder/ PIR Dimmbar (Touch) 0-10 V Tiefe Stromkosten: Dank modernster LED-Dioden und interessanter Technologie.Unsere attraktive...

CHF 2,459.00

CHF 2,459.00

Einzelpreis

per
Medi Einweg OP Masken 1000er Set mit Industriepreis
Medi Einweg OP Masken 1000er Set mit IndustriepreisenIdeale Covid- Maske1000 EinzelstückFarbe: schwarz3-lagige, wasserabweisende, chirurgische und medizinische Hygienemaske.Dank integriertem Meltblown-Filter, schützt die Maske Sie und Ihre Umgebung vor Tröpfcheninfektionen (Aerosolschutz).Das Bundesamt für Gesundheit (BAG) empfiehlt die Verwendung dieser Qualität, für das Gesundheitspersonal in medizinischen Einrichtungen,...

CHF 298.00

~~CHF 460.68~~
CHF 298.00

Einzelpreis

per
Medi Einweg OP Masken 2500er Set mit Industriepreis
Medi Einweg OP Masken 2500er Set mit IndustriepreisIdeale Covid- Maske2500 EinzelstückFarbe: schwarz3-lagige, wasserabweisende, chirurgische und medizinische Hygienemaske.Dank integriertem Meltblown-Filter, schützt die Maske Sie und Ihre Umgebung vor Tröpfcheninfektionen (Aerosolschutz).Das Bundesamt für Gesundheit (BAG) empfiehlt die Verwendung dieser Qualität, für das Gesundheitspersonal in medizinischen Einrichtungen,...

CHF 598.00

~~CHF 830.71~~
CHF 598.00

Einzelpreis

per

Zuletzt angesehene Produkte

Example product title

CHF 19.99; CHF 19.99
Einzelpreis: per

Example product title

CHF 19.99; CHF 19.99
Einzelpreis: per

Example product title

CHF 19.99; CHF 19.99
Einzelpreis: per

Example product title

CHF 19.99; CHF 19.99
Einzelpreis: per

Example product title

CHF 19.99; CHF 19.99
Einzelpreis: per

Example product title

CHF 19.99; CHF 19.99
Einzelpreis: per

Example product title

CHF 19.99; CHF 19.99
Einzelpreis: per

Example product title

CHF 19.99; CHF 19.99
Einzelpreis: per

Example product title

CHF 19.99; CHF 19.99
Einzelpreis: per

Example product title

CHF 19.99; CHF 19.99
Einzelpreis: per

interior3000.ch - die grösste Wohn -und Schlafwelt - Boutique der Schweiz mit 100% WIR.

Das ganze Jahr mit 100% WIR profitieren.

Lieferung in die ganze Schweiz.

Allgemeine Geschäftsbedingungen der Progrex Handels AG

1. Allgemeines

1.1 Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend AGB) regeln die Rechte und Pflichten zwischen der Progrex Handels AG (nachfolgend Lieferantin) und dem Kunden in Bezug auf sämtliche zwischen den Parteien im Online-Shop und auf den stationären Shop vor Ort der Lieferantin, abrufbar unter www.interior3000.ch und im Ladenlokal abgeschlossenen Verträge. Die AGB bilden einen integrierenden und ergänzenden Bestandteil. Mit der Bestellung anerkennt der Kunde diese AGB als verbindlichen Vertragsbestandteil.

1.2 Die AGB gelten in der jeweiligen zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses aktuellen Fassung.

1.3 Den nachfolgenden Bestimmungen entgegenstehende oder abweichende Allgemeine Geschäftsbedingungen des Kunden oder von Dritten finden keine Anwendung.

2. Preise

Die angegebenen Preise sind Netto-Preise inklusive MwSt.. Die Preise verstehen sich ab Lager und Ausstelllung 4802 Strengelbach bei Zofingen oder aus einem Lager vom Zulieferer.. Preisänderungen bleiben vorbehalten. Versandkosten werden nach Aufwand belastet.

3. Lieferung

Lieferungen erfolgen ab Lager 4802 Strengelbach bei Zofingen und Baar/ZG zuzüglich Versandkosten.

Die Ware reist immer auf Gefahr des Empfängers.

Transportschäden müssen sofort der Post oder Spedition gemeldet werden, damit die Ansprüche geltend gemacht werden können.

Die Lieferantin weist ausdrücklich darauf hin, dass der Vertragsabschluss unter dem Vorbehalt der Verfügbarkeit der Artikel bzw. Produkte durch ihre Lieferanten oder Hersteller steht.

Die Produkte werden grundsätzlich nach Muster, Abbildung oder Skizze geliefert. Abweichungen in Grösse, Farbe, Struktur und Verarbeitung sind vorbehalten. Insbesondere bei Nach- bzw. Ergänzungsbestellungen sind Abweichungen ohne anderweitige schriftliche Zusage der Lieferantin unvermeidlich. Vorbehalten sind ausserdem nicht korrekte Angaben/Darstellungen aufgrund technischer Mängel an der technischen Infrastruktur. Modelländerungen jederzeit vorbehalten insbesondere sämtliche qualitativ notwendigen Verbesserungen, welche die Sicherheit und Qualität der Produkte tangieren.

Der Kunde hat die Produkte umgehend nach deren Erhalt sorgfältig auf allfällige Mängel zu prüfen. Allfällige Reklamationen sind der Lieferantin unverzüglich, spätestens innert 3 Tagen seit Erhalt der Produkte, schriftlich und detailliert per Einschreiben oder via Webtool mitzuteilen (Mängel sind zwingend mittels Foto festzuhalten). Unterlässt der Kunde eine solche Rüge, gelten die gelieferten Produkte – unter Vorbehalt allenfalls verdeckter Mängel – als mängelfrei und genehmigt.

4. Teillieferungen

Die Firma Progrex Handels AG bemüht sich , wenn möglich, die ganze Bestellung in einer Lieferung auszuliefern. Der Käufer erklärt sich bereit, auch Teillieferungen anzunehmen

5. Lieferfristen

Nichteinhaltungen der Lieferfristen durch die Firma Progrex Handels AG berechtigen den Käufer nur dann zum Rücktritt, wenn die Lieferung auch nach Ablauf einer schriftlich angesetzten Frist von 7 Tagen nicht erfolgt ist. AUSNAHME: Bei Spezialanfertigungen und Spezialbestellungen kann nicht mehr vom Kaufvertrag zurückgetreten werden.

In keinem Fall begründen Lieferverzögerungen Schadenersatzansprüche.

Verspätete Lieferungen berechtigen den Kunden erst nach Ansetzung einer 2-maligen Nachfrist von mindestens 12 Wochen zum schriftlichen Rücktritt vom Vertrag.

Die Haftung der Lieferantin für durch Verspätung verursachte Kosten wird ausgeschlossen. Verspätete Lieferungen bis 12 Wochen berechtigen den Kunden nicht zu einem Rabatt.

6. Warenprüfung

Reklamationen sind innerhalb von 5 Tagen an den Verkäufer schriftlich anzuzeigen. Massgebend ist das Datum des Poststempels. Nach Ablauf dieser Frist werden keine Reklamationen mehr bearbeitet. Rücksendungen gehen zu Lasten des Käufers.

7. Rücknahme und Umtausch

Umtausch oder Rücknahme von vertragsgemäss gelieferter Ware ist nur nach Absprache möglich. Der Käufer muss die Ware auf eigene Kosten und genügend frankiert retournieren.

Ethik und Fairness im Versandhandel ist uns ein grosses Anliegen. Zögern Sie nicht uns zu kontaktieren – wir freuen uns Ihnen jederzeit helfen zu dürfen. Umtausch oder Rücknahme von vertragsgemäss gelieferter Ware innert nützlicher Frist ist nur nach Absprache und mit unserer ausdrücklicher Zustimmung möglich. In der Regel haben wir diesbezüglich Verständnis für die allenfalls berechtigten Anliegen unserer Kunden.Der Käufer akzeptiert, dass die Firma Progrex Handels AG eine Umtriebsentschädigung bei angebrauchter und benützter Ware verrechnen wird.

8. Zahlung

Im Shop und Lager akzeptieren wir Maestro, Visa & Mastercard, Bargeld und nach Absprache WIR auf dem Warenwert. Die Mehrwertsteuer und der Versand sind in CHF zu entrichten.

Die Lieferung erfolgt im Online-Versandshop grundsätzlich nur gegen Vorauszahlung. Per Rechnung nur bei bestehende Kunden und nach Absprache. Der gesamte Rechnungsbetrag ist ohne jegliche Abzüge, Skonti, Rabatte usw. innerhalb der vorgegebenen Zahlungsfrist zu bezahlen. Der Käufer ist nicht berechtigt, Zahlungen wegen Beanstandungen zurückzuhalten oder mit Gegenansprüchen zu verrechnen.

Nach Ablauf der Zahlungsfrist gerät der Käufer ohne Mahnung in Verzug und werden dem Käufer sämtliche Folgekosten sowie ein Verzugszins von 5% verrechnet. Ein allfälliger Zahlungsverzug bei einer vereinbarten WIR- Zahlung CHW wird bei nicht fristgerechter Zahlung in bar CHF fällig. Verspätete WIR- Zahlungen CHW werden zurückgewiesen und in bar CHF fällig.

9. Haftung

Für Schäden, die durch unsachgemässe Installation und durch unsachgemässen Gebrauch entstehen, lehnt die Firma Progrex Handels AG jegliche Haftung ab.

10. Garantie

Die Verantwortung für die Auswahl, die Konfiguration, den Einsatz sowie den Gebrauch von Produkten sowie die damit erzielten Resultate liegen beim Kunden bzw. beim Abnehmer der Produkte, d.h. beim Endkunden.

Die Gewährleistung der Progrex Handels AG für die von ihr gelieferten Produkte bestimmt sich in jeder Hinsicht nach den Garantiebestimmungen des jeweiligen Herstellers/Lieferanten. Der Kunde verzichtet auf weitere Garantieansprüche gegenüber der Progrex Handels AG und dem Hersteller/Lieferanten.

Der Kunde anerkennt, dass sich aufgrund der jeweils anwendbaren Garantiebestimmungen die Gewährleistung in der Regel nach Wahl des jeweiligen Herstellers/Lieferanten auf Nachbesserung oder Auswechslung der defekten/mangelhaften Produkte beschränkt und zudem nur gilt, wenn die Produkte in der Schweiz bzw. im Fürstentum Liechtenstein verbleiben.

Des Weiteren anerkennt der Kunde, dass in jedem Falle ein Mangel nur dann vorliegt, wenn dieser sofort nach Entdeckung der Progrex Handels AG schriftlich detailliert angezeigt wird und einen relevanten und reproduzierbaren Fehler beinhaltet. Ausgeschlossen ist die Gewährleistung insbesondere für Mängel, welchen eine der folgenden Ursachen zugrunde liegt:

a) unzulängliche Wartung

b) Nichtbeachten der Betriebs- oder Installationsvorschriften

c) zweckwidrige Benutzung der Produkte

d) Verwendung von nicht genehmigten Teilen und Zubehör

e) natürliche Abnutzung

f) Transport, unsachgemässe Handhabung bzw. Behandlung

g) Modifikation oder Reparaturversuche

h) äussere Einflüsse (insbesondere Wasser- und Sturzschäden), höhere Gewalt (z.B. Versagen der Stromversorgung oder der Klimaanlage, Elementarschäden) sowie andere Gründe, welche weder von der Progrex Handels AG noch vom Hersteller/Lieferanten zu vertreten sind.

Vom Hersteller/Lieferanten nicht gedeckte Garantieleistungen sowie vom Kunden verursachte Mehrkosten werden dem Kunden in Rechnung gestellt. Der Käufer muss für den Transport und die damit verbundenen Kosten an unsere Domiziladresse aufkommen. Die Gefahr der Versendung und deren Nachweis liegen in beiden Fällen beim Käufer.

11. Matratzen - Garantie

Matratzen: Während 1 Jahr ab Fabrikationsdatum gewähren wir eine Voll-Garantie auf allen berechtigten Material- und Produktefehlern. Ab dem 2. Jahr gewähren wir eine pro-rata-Garantie auf den Matratzenkern. Der Garantieanspruch reduziert sich pro Jahr ab Fabrikationsdatum (Pro-rata- Garantie auf 10 Jahre) um 10%.

Aus hygienischen Gründen wird empfohlen, die Nutzungsdauer einer Matratze nicht länger als 7-10 Jahre hinauszustrecken.

Matratzen werden im Gebrauch etwas weicher, deshalb fallen normale Festigkeitsabweichungen nicht unter Garantie.

Nicht unter Garantie fallen Mängel, die auf einen schlechten, mangelhaften oder unpassenden Einlegerahmen oder Unterlage zurückzuführen sind.

Qualitätsmatratzen haben z.T. dicke Naturpolsterauflagen, welche in den ersten Monaten durch Gebrauch etwas zusammengedrückt werden. Dadurch können sich leichte Falten im Stoff bilden, was aber durchaus normal ist und keinen Anlass zur Beanstandung geben kann.

Matratzen haben anfänglich einen spezifischen Eigengeruch. Sie brauchen sich deshalb keine Sorgen zu machen, denn dieser Geruch ist in jeder Beziehung harmlos und verflüchtigt sich beim Gebrauch nach kurzer Zeit.

Nicht unter Garantie-Ansprüche fallen: normale Abnützung, Folgen unsachgemässer Behandlung und Gebrauch, (z.B. Nichteinhalten der maximalen Gewichtsbelastung) Transportschäden oder andere Beschädigungen, wie z.B. Risse, Falten, Flecken im Matratzenstoff, abgerissene Handgriffe, defekte Reissverschlüsse. Ebenfalls nicht unter Garantie fallen Transport-, Verpackungs- und Montagekosten, welche separat verrechnet werden. Auf dem Matratzenbezug kann keine Gewährleistung gewährt werden.

Garantie-Ansprüche sind unmittelbar in unseren Verkaufslokalen zu melden und können nur gegen Vorweisung der entsprechenden Rechnung und Artikel geltend gemacht werden.

Bei ungerechtfertigten Garantieanmeldungen sind sämtliche Unkosten an Progrex Handels AG zu vergüten. Jede weitere Haftung in kausalem Zusammenhang mit unseren Produkten muss abgelehnt werden.

12. Eigentumsvorbehalt

Bis zur vollständigen Bezahlung des Kaufpreises bleibt die gelieferte Ware Eigentum der Firma Progrex Handels AG.

13. Gerichtsstand.

Der Gerichtsstand für sämtliche Rechtsbeziehungen ist der Sitz der Firma Progrex Handels AG. Zur Anwendung gelangt ausschliesslich Schweizerisches Recht.

14. Salvatorische Klausel

Sollten eine oder mehrere Bestimmungen dieses Vertrages unwirksam oder nichtig sein, so wird die Geltung der übrigen Bestimmungen dadurch nicht berührt.

An die Stelle der nichtigen oder unwirksamen Bestimmungen dieses Vertrages soll eine dem Sinn und Zweck dieser Vertragsbestimmung entsprechende wirksame Bestimmung treten.